'Natura w mieście Bentota'

Negombo - Wycieczka po mieście Kolombo

Kolombo to cztery miasta w jednym, łączące w sobie kolonialną architekturę, zielone boiska do krykieta i połyskujące w słońcu wieżowce. Doskonałą okazją do odkrycia tutejszych kontrastów jest wizyta w tętniącej dzielnicy handlowej Pettah, brytyjskim forcie, parku Galle Face i Ogrodach Cynamonowych. To wszystkie obowiązkowe punkty na mapie stolicy Sri Lanki. Wycieczka po Kolombo oznacza dzień pełen wrażeń oraz niezliczone pomniki, muzea i cuda architektury. Jest wśród nich buddyjska świątynia Gangaramaya, kościół Wolvendaal oraz imponujący plac Niepodległości. To jednak nie wszystko. Kolejny przystanek to okolica fortu, tam odwiedzisz eleganckie bulwary i budynki z czasów panowania brytyjskiego. W parku Galle Face będzie okazja, by zobaczyć dzieci grające w krykieta na plaży, a także odwiedzić posiadłości w Ogrodach Cynamonowych. Tętniąca życiem dzielnica Pettah słynie z bazaru i holenderskiej architektury w kolonialnym stylu. To doskonałe miejsce na zakup pamiątek, a następnie podziwianie Oceanu Indyjskiego z parku miejskiego Galle Face Green i hotelu.

Galle - Jednodniowa wycieczka do Kandy ze świątynią Zęba

Kandy, ośrodek kultury i ostatnia stolica przedkolonialnego królestwa Sri Lanki jest miejscem, które koniecznie trzeba odwiedzić. Oprócz zwiedzania miasta, odwiedzisz także ogród przypraw, plantację herbaty i ogrody botaniczne. Aashvi, jedna z naszych lokalnych przewodniczek, mówi: „Najsłynniejsza i najwspanialsza świątynia w Kandy skrywa świętą relikwię zęba Buddy, jeden z najbardziej czczonych artefaktów w buddyzmie. Emanujący spokojem kompleks świątynny stanowi kontrast dla samego miasta, które tętni życiem. Jest ono pełne alejek obsadzonych drzewami, handlarzy, tuk-tuków oraz zabytkowych autobusów”. Program wycieczki jest bogaty we wrażenia. Trasa prowadzi przez centralną część wyspy, a postoje zaplanowano w ogrodzie z ziołami w mieście Mawanella, na plantacji herbaty oraz w fabryce herbaty – w Giragama będzie okazja do wypicia filiżanki prawdziwej cejlońskiej herbaty. Imponujące wzgórza pokryte rzędami krzewów herbacianych to jeden z charakterystycznych krajobrazów Sri Lanki. Aashvi dodaje: „Herbata jest ulubionym napojem na świecie, jeśli pominąć wodę, a jej spożycie jest najwyższe spośród wszystkich napojów. Dobrej jakości herbata, taka jak ta ze Sri Lanki, zawiera wysoki poziom polifenoli, które są prozdrowotnymi przeciwutleniaczami”. Podczas wycieczki po Kandy odwiedzisz wpisaną na listę UNESCO świątynię Zęba, w której znajduje się ząb Buddy. Zobaczysz również Królewskie Ogrody Botaniczne w Peradeniya, w których można podziwiać ponad 4000 gatunków roślin. Aby ten dzień był jeszcze bardziej wyjątkowy, w cenę wliczony jest tradycyjny lunch.

Negombo - Dwudniowa wycieczka do Kandy, Sigiriji i Dambulli

Podczas wycieczki odwiedzisz trzy obiekty z listy światowego dziedzictwa UNESCO w 48 godzin. Ta wyjątkowo ciekawa trasa obejmuje historyczne miejsca, takie jak Kandy, Sigirija oraz Dambulla w centralnej Sri Lance. Na początek odwiedzisz ogród przypraw oraz fabrykę herbaty w drodze do Kandy. U celu oczaruje Cię widok miasta pełnego kramarzy, tuk-tuków, zabytkowych autobusów i alejek obsadzonych drzewami. Przed wizytą w pierwszym obiekcie z listy UNESCO – Świątyni Zęba, gdzie znajduje się jeden z zębów Buddy – wejdziesz do ogrodów botanicznych. Wieczorem po zwiedzaniu Kandy zobaczysz pokaz tańca ludowego. Spędzisz noc w Kandy lub w Matale, a rano wyruszysz do Dambulli, aby zobaczyć drugi obiekt z listy UNESCO, świątynię skalną. Tę świętą buddyjską jaskinię wyżłobioną w skale zdobi ponad 150 malowideł i posągów. Później zobaczysz trzeci z obiektów ze wspomnianej listy – sięgającą nieba Lwią Skałę w Sigiriji, która dzięki freskom i ogrodom robi niesamowite wrażenie na odwiedzających.

Bentota - Safari 4x4 w Parku Narodowym Udawalawe i Elephant Transit Home

Gdyby chcieć opisać Sri Lankę dwoma słowami, byłyby to „dzika przyroda”. Zamieszkany przez ok. 500 słoni, Park Narodowy Udawalawe jest najlepszym miejscem w kraju na spotkanie tych zwierząt. Odwiedzisz sierociniec dla słoni, Elephant Transit Home, by podejrzeć karmienie łagodnych olbrzymów, a następnie zwiedzisz park podczas safari w samochodzie z napędem na cztery koła. Dilini, jeden z naszych lokalnych przewodników, mówi: „Oprócz tego, że jest to najlepsze miejsce do obserwowania słoni, w parku żyje też ponad 180 gatunków ptaków. Wypatruj orłów, sów, czapli i ptactwa wodnego”. W pierwszej kolejności odwiedzimy Elephant Transit Home, gdzie osierocone słoniątka znajdują schronienie. Na miejsce dotrzesz w porze karmienia, dzięki czemu z platformy widokowej oddalonej o zaledwie kilka metrów będziesz obserwować, jak maluchy karmione są butelką. Po rehabilitacji słonie są wypuszczane z powrotem na wolność, często prosto do Udawalawe, gdzie mogą ponownie dołączyć do istniejących dzikich stad. Park Narodowy Udawalawe znajduje się nad ogromnym zbiornikiem wodnym i obejmuje rozległe otwarte łąki, dzięki czemu obserwowanie dzikiej przyrody jest stosunkowo łatwe, gdy wyruszasz pojazdem 4x4 na safari. Jest to świetne miejsce do obserwowania słoni, a brak wysokiej roślinności sprawia, że z łatwością dostrzeżesz inne zwierzęta. Podczas safari będzie okazja do zobaczenia bawołów, małp, jeleni, dzików, makaków i krokodyli. Jest nawet szansa na spotkanie rzadko widywanego lamparta lankijskiego. Co więcej, lunch jest wliczony w cenę wycieczki.

Galle - Wycieczka po rezerwacie leśnym Sinharaja

Fakt, że rezerwat leśny Sinharaja został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jak również określony jako Rezerwat Biosfery w kraju o tak bogatej faunie i florze wiele świadczy o tym miejscu. Jest to ostatni pierwotny las deszczowy wyspy zamieszkiwany przez prawie dwie trzecie jej endemicznych drzew.

Bentota - Safari 4x4 w Parku Narodowym Yala z lokalnym przewodnikiem

Park Narodowy Yala jest obowiązkowym punktem zwiedzania Sri Lanki – to miejsce o największym na świecie zagęszczeniu lampartów. Dodatkowo zachęca obecność ponad 300 słoni oraz 42 innych gatunków ssaków. Nadeesh, jeden z naszych lokalnych przewodników, mówi: „Może nie są tak sławne jak lamparty, ale w Yala żyje ponad 200 gatunków ptaków, w tym dzioborożec szary ze Sri Lanki, dławigad indyjski i bilbil czarnoczuby. Safari tutaj to o wiele więcej niż szukanie lampartów. Prawdopodobnie będzie to główna atrakcja wakacji”. Trasa do Yala jest dość długa, więc po drodze zaplanowano postój na lunch w Tissamaharama. U celu wyruszysz na safari w poszukiwaniu „wielkiej czwórki” Sri Lanki – lamparta, słonia, wargacza leniwego i bawoła. Podróżując samochodem z napędem na cztery koła, zatrzymasz się w kilku miejscach na obserwowanie bocianów dzielących przestrzeń w lagunie z krokodylami lub zwieszających się z drzew małp. Park obejmuje różnorodne ekosystemy, w tym łąki, krzewy, lasy i laguny. Ta różnorodność wspiera imponujący wachlarz flory i fauny. Będzie okazja na wyjątkowe spotkanie rzadkiego lamparta ze Sri Lanki. W Parku Narodowym Yala żyje ich około 100, ale mimo że jest to jedno z największych skupisk tych wspaniałych kotów na świecie, nie ma żadnej gwarancji, że uda się je zobaczyć. Są to samotne zwierzęta, niezwykle płochliwe i nieuchwytne, ale przy takim bogactwie dzikiej przyrody w Yala z pewnością zobaczysz kilka niezapomnianych stworzeń.

Bentota - Dwudniowa wycieczka z safari w Parku Narodowym Yala i wizytą w Galle

Ta dwudniowa wycieczka łączy w sobie wszystko, czego można oczekiwać od pobytu na Sri Lance – odwiedzisz sanktuaria dla zwierząt oraz starożytne świątynie. Udasz się do otoczonego murem miasta Galle, wylęgarni żółwi, Parku Narodowego Yala oraz sierocińca dla słoni w parku Udawalawe. Wpisane na listę UNESCO ufortyfikowane miasto Galle jest położone w otoczeniu oceanu i charakteryzuje się labiryntem uliczek z czasów kolonializmu holenderskiego. Odwiedzisz dobroczynną organizację – wylęgarnię żółwi w Koggala i zobaczysz tradycyjną na południu metodę połowu na palach. W planie jest również wizyta w świątyni Weherahena Viharaya, nad którą góruje gigantyczny posąg Buddy. W ciągu dwóch dni weźmiesz udział również w safari przez Park Narodowy Yala. Pojazdem z napędem 4x4 przejedziesz przez łąki, próbując wypatrzeć wargacze, lamparty oraz krokodyle. Zajrzysz również do sierocińca dla słoni w parku Udawalawe. Zaobserwujesz karmienie słoniątek oraz dowiesz się, jak przygotowuje się je do powrotu do życia w naturalnym środowisku.

Bentota - Wycieczka śladami lankijskich farm i przypraw z przejażdżką tuk-tukiem

Agro Park Millaniya to miejsce, w którym można doświadczyć gościnności mieszkańców Sri Lanki i poznać urok typowych terenów uprawnych. Oprócz zwiedzania tej nagradzanej farmy, prowadzonej w koncepcji zrównoważonego rolnictwa, odwiedzisz buddyjską świątynię i pojedziesz na przejażdżkę tuk-tukiem. Jak mówi nasz lokalny przewodnik Kasun: „Tylko w tym jednym miejscu można dowiedzieć się tak wiele o tradycyjnym rolnictwie i gastronomii Sri Lanki w ciekawy i dający mnóstwo frajdy sposób. Zawsze z dumą obserwuję, jak goście odkrywają i degustują różne lokalne produkty. Małe pikantne przekąski są moim osobistym faworytem”. W drodze do miejscowości, zatrzymasz się w historycznej buddyjskiej świątyni, gdzie zrelaksujesz się, podziwiając dzieła sztuki, skalne rzeźby i inne przedmioty religijne. Następnie wsiądziesz do tuk-tuka na emocjonującą przejażdżkę przez pola ryżowe i tropikalne krajobrazy. Będziesz też obserwować lokalny proces produkcji cynamonu. Odwiedzisz także największy bank genów bananowca na Sri Lance, rozejrzysz się po plantacji ananasów i poznasz tajniki produkcji wina palmowego. Podczas wycieczki spróbujesz ulubionych tradycyjnych przekąsek Kasuna, a także zobaczysz, jak produkuje się olej kokosowy. Wizyta na rolniczych obszarach Sri Lanki nie byłaby udana bez zbierania herbaty. Wycieczkę zakończy ucztowanie przy tradycyjnym lunchu z ryżem i curry, który powstał z użyciem wielu produktów pozyskanych z tej samej farmy. Ta wycieczka to wspaniała okazja, aby poznać lokalne tradycje i zanurzyć się w wiejskiej kulturze Sri Lanki.

Galle - Przygoda quadem, wędrówka i kajaki

Tło tej pełnej przygód wycieczki stanowić będą Elephant Rock na Sri Lance oraz zalesione wzgórza. Przemierzysz trasę pierwszego na Sri Lance szlaku dla quadów, powędrujesz przez las w stronę punktów widokowych i zjesz typowy lunch. Na koniec zrelaksujesz się pływając kajakiem przez skaliste zbiorniki wodne.

Bentota - Safari po rzece Madu

W kraju tak pełnym dzikiej przyrody, jak Sri Lanka, trzeba być wyjątkowym, żeby się wyróżnić – estuarium rzeki Madu się to udało. Wybierz się na popołudniową wyprawę przez jaskinie namorzynowe i przez lśniącą rzekę, gdy słońce zaczyna zachodzić. Ten chroniony obszar jest objęty konwencją ramsarską o obszarach wodno-błotnych i zamieszkuje go ponad 17 gatunków ptaków oraz mnóstwo gadów i płazów. Przemierzając tunele namorzynowe i mijając kołyszące się drewniane mostki, wypatruj dzikich zwierząt – to najlepsze miejsce do obserwowania uroków natury. Małpy, siedząc na zwieszających się gałęziach, jedzą owoce, a w wodzie pływają jaszczurki. Będzie okazja, by zasadzić młode namorzyny i zrelaksować się przy filiżance cejlońskiej herbaty na jednej z wysp. Odwiedzisz wyspę dostępną tylko dla TUI i tam zapoznasz się z lokalnymi mieszkańcami. Na koniec udasz się do wylęgarni żółwi, gdzie poznasz młode, które zostały uratowane. Wylęgarnie żółwi mają kluczowe znaczenie dla ochrony zagrożonych wyginięciem stworzeń, zapewniając bezpieczne warunki dla wykluwających się jaj i młodych żółwi, które nabierają siły, zanim zostaną wypuszczone z powrotem do oceanu.

Galle - Lwia Skała Sigirija i Złota Świątynia Dambulla z przewodnikiem

Każde miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO robi na zwiedzających duże wrażenie. Pomyśl więc, co będziesz czuć, widząc dwie takie atrakcje jednego dnia. Nasza wycieczka idealna dla miłośników historii obejmuje wizytę na lankijskiej Lwiej Skale ze stanowiskiem archeologicznym Sigirija i Złotą Świątynię Dambulla. Tharindu, jeden z naszych lokalnych przewodników, mówi: „Sigirija to fascynująca kapsuła czasu. Niegdyś był to dom króla Kasyapy, który zbudował królewską fortecę i kompleks pałacowy na szczycie skały”. Na początek odwiedzisz Lwią Skałę przypominającą Machu Picchu. Na wnoszącej się 200 metrów ponad dżunglą skale usytuowane jest stanowisko archeologiczne Sigirija z pałacem ozdobionym starożytnymi malowidłami, ogrodami w formie tarasów i przepięknymi widokami. Wejdziesz po schodach wykutych w skale i przejdziesz przez imponującą bramę w kształcie lwa, aby odkryć ruiny pałacu królewskiego z V wieku. Tharindu dodaje: „Panoramiczne widoki z tej 200-metrowej skalnej fortecy są po prostu spektakularne i sprawiają, że warto wejść tak wysoko”. Po lunchu odwiedź drugie miejsce wpisane na listę UNESCO – Złotą Świątynię Dambulla. Ta buddyjska świątynia stworzona wewnątrz pięciu jaskiń jest ważnym miejscem pielgrzymek dla wyznawców buddyzmu i głównym zabytkiem kulturowym na Sri Lance. Starożytne malowidła przedstawiające sceny z życia Buddy, opowieści Jataka i różne bóstwa pozwalają z bliska przyjrzeć się tradycjom artystycznym starożytnej Sri Lanki. Oprócz fresków, jaskinie skrywają ponad 100 posągów Buddy, w tym ogromnego 14-metrowego leżącego Buddę. To piękne miejsce będzie ostatnim punktem Twojej wycieczki.

Bentota - Galle – ukryte arcydzieło Sri Lanki

Miasto Galle jest najlepszym przykładem odzwierciedlającym wielokulturową historię Sri Lanki. Wpisane na listę UNESCO miasto prezentuje egzotyczną mieszankę widoczną w architekturze. Podczas tej wycieczki, w małej grupie obejrzysz spektakl marionetek, zwiedzisz fort w Galle i zobaczysz zachód słońca. Zaczniesz po południu od tradycyjnego spektaklu w teatrze marionetek. Nie jest łatwą umiejętnością manewrowanie tańczącymi lalkami. Kukiełki były od pokoleń używane podczas tradycyjnych uzdrawiających rytuałów bali oraz thovil. Następnie razem z przewodnikiem przejdziesz przez częściowo ufortyfikowane miasto Galle, które pochodzi z czasów holenderskiego kolonializmu z XVII wieku. Stare kościoły, mury, stare domy kupieckie, w których wciąż żyją pokolenia Maurów – zobaczysz to wszystko. Na koniec będzie czas wolny, a później okazja do zajęcia miejsca przy lokalnych przekąskach i miejscowej cejlońskiej herbacie lub przy kieliszku wina przy forcie, by obejrzeć zachód słońca.

Galle - Wycieczka pociągiem do Kandy

Jednym z najbardziej fascynujących sposobów na odkrywanie Sri Lanki jest przejazd pociągiem przez wyżyny w kraju. Podczas tej całodniowej wycieczki przejedziesz przez zielone wzgórza, aby odkryć Świątynię Zęba w Kandy, a także cudowne tereny zielone. Malownicza przejażdżka pociągiem przez centralne wyżyny wyznacza kierunek zwiedzania. Obserwuj pofalowane wzgórza, plantacje herbaty i bujną dziką przyrodę podczas podróży w kierunku Kandy. Gdy już będziesz na miejscu, udaj się do Świątyni Zęba wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Jest to najświętsza świątynia na Sri Lance, a kompleks obejmuje również pałac królewski. Następną atrakcją będzie wizyta w ogrodzie botanicznym, na plantacji oraz w fabryce herbaty Giragama, a także w ogrodzie przypraw w Mawanella. Co więcej, oferta obejmuje lunch.

Galle - Mirissa – wycieczka z obserwowaniem wielorybów

Między listopadem a kwietniem wody w pobliżu Mirissy są pełne wielorybów oraz delfinów – ten rejs oferuje możliwość zaobserwowania, jak wygrzewają się w Oceanie Indyjskim. Oprócz delfinów, na południowym wybrzeżu Sri Lanki występują płetwale błękitne, orki oceaniczne oraz kaszaloty. Ponadto będziesz mieć czas wolny na plaży Unawatuna. Wyrusz w rejs, by zaobserwować te gigantyczne stworzenia, znane z występowania o tej porze roku przy południowym wybrzeżu Sri Lanki. Wyostrz wzrok na wszystkie ruchy wody w oddali – to oznaka obecności jednego z wielorybów. Można je usłyszeć nawet z odległości ponad 1,5 km, ponieważ ich śpiew sięga niemal 200 decybeli – to więcej głośność osiągana przez jumbo jety. W drodze powrotnej do portu mogą towarzyszyć Ci ścigające się z łodzią stada delfinów. Po powrocie na suchy ląd serwowany jest lunch, a po nim jest czas na relaks na plaży Unawatuna – odpręż się i zrelaksuj lub popływaj.

Bentota - Rejs w stylu safari po Madu Ganga i zwiedzanie miasta Galle z lunchem

Galle, klejnot Sri Lanki, to odurzająca mieszanka kultur i stylów architektonicznych. Jak ujął to nasz przewodnik Dinesh: „Galle jest domem dla wielu narodowości i wyznań, a jego duch przypomina tak bardzo eklektyczny styl tutejszych budynków. Do dziś w murach obronnych króluje różnorodność kultur odzwierciedlająca jego historyczną rolę jako miejsca handlu i tranzytu”. Oprócz zwiedzania starego Galle będziesz podziwiać dziką przyrodę podczas rejsu łodzią po rzece Madu Ganga i odwiedzisz kopalnię kamienia księżycowego. Nasza podróż rozpoczyna się w miasteczku Balapitiya od rejsu łodzią po rzece Madu Ganga, podczas którego można podziwiać różnorodność biologiczną okolicznych mokradeł, które zamieszkuje prawie 20 gatunków ptaków, a także wiele różnych gadów i płazów. Przy odrobinie szczęścia można zauważyć wiele zwierząt podczas safari po rzece, którego trasa wiedzie również przez lasy namorzynowe. Na Madu Ganga znajdziesz aż 64 wysepki, a podczas rejsu zobaczysz wiele z nich. Następnie odwiedzisz kopalnię kamienia księżycowego Ambalangoda, gdzie dowiesz się więcej o procesie wydobycia od miejscowych. Po wizycie w muzeum udamy się do historycznego Galle. Miasto oczaruje Cię swoim bogatym dziedzictwem, urokliwymi uliczkami i mnóstwem artystycznych inicjatyw. Zobacz stary holenderski kościół i piękny biały meczet wewnątrz murów obronnych nad oceanem. Warto też zwrócić uwagę na plaże. Lunch odbędzie się w Galle przed ostatnim przystankiem w wylęgarni żółwi. Wylęgarnie żółwi mają kluczowe znaczenie dla ochrony zagrożonych wyginięciem stworzeń, ponieważ zapewniają bezpieczne warunki do wykluwania się jaj i rozwoju młodych osobników.

Galle - Dwudniowa wycieczka do Kandy i Nuwara Elija z przejażdżką pociągiem

Podczas dwudniowej przygody poszerzysz swoją wiedzę na temat skarbów Sri Lanki. Spędzisz dzień pełen wrażeń, zwiedzając Kandy i plantację herbaty oraz ziół i roślin na przyprawy. Nie ominie Cię także przejażdżką pociągiem przez malowniczy region Central Highlands i zwiedzanie miasta Nuwara Elija. Co więcej, w cenę wliczony jest transport i wszystkie posiłki, a także nocleg w pokojach jednoosobowych lub współdzielonych. Dzień pierwszy poświęcony jest najbardziej znanej kulturalnej stolicy Sri Lanki, Kandy. Po wizycie na plantacji ziół i roślin na przyprawy, a także w fabryce herbaty i Królewskim Ogrodzie Botanicznym, udasz się do miasta na wycieczkę z przewodnikiem i poświęcisz trochę czasu na zakupy. Wśród zabytków, które zobaczysz, jest Świątynia Zęba wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO, w której znajduje się relikwia zęba Buddy. Dzień zakończysz pokazem, a wieczór możesz spędzić wedle własnego pomysłu. Dzień drugi rozpoczyna się przejażdżką pociągiem do miejscowości Nanu Oya, przez wzgórza i wiejskie krajobrazy. Dalej udasz się do urokliwego miasta Nuwara Elija nazywanego Małą Anglią. Tutaj znajdziesz chłodniejszą temperaturę i brytyjską architekturę kolonialną. Tutaj możesz także podziwiać widoki na wodospady i odległe doliny.

Bentota - Dwudniowa wycieczka z wędrówką o wschodzie słońca na Adam's Peak

Sri Pada na szczycie Adam's Peak to najlepsze miejsce na Sri Lance do oglądania wschodu słońca. Wspinaj się po zboczach góry będącej ważnym celem pielgrzymek z doświadczonym przewodnikiem podczas wycieczki z Kolombo z noclegiem. Zapierające dech w piersiach widoki powitają Cię na szczycie, skąd będziesz oglądać świt z 360-stopniowym widokiem na okolicę. Późnym popołudniem dotrzesz do miejscowości Nallathanniya i zameldujesz się w hotelu, aby zdrzemnąć się przed rozpoczęciem wędrówki. Wycieczka rozpoczyna się bardzo wcześnie, ale dla niektórych widoków warto wstać z łóżka. Podczas wędrówki przewodnik przekaże Ci cenne informacje na temat Świętego Odcisku – Sri Pada. Na górze czekają rewelacyjne widoki i chwila odpoczynku w oczekiwaniu na rozpoczęcie spektaklu natury. Usiądź wygodnie z widokiem z widokiem na okoliczne wyżyny i doliny, gdy wschodzi słońce, a niebo przybiera ciepłe barwy. Jeśli pozwalają na to warunki pogodowe, możesz doświadczyć osobliwego zjawiska znanego jako „cień szczytu”, w którym trójkątny cień góry pada na chmury poniżej. Gdy słońce wzejdzie, zejdziesz z powrotem na dół, aby odpocząć i zjeść zasłużone śniadanie w hotelu, zanim wyruszysz w drogę powrotną.